Modernizacja strony obejmuje zwykle aktualizację systemu i wtyczek, poprawę szybkości ładowania i wersji mobilnej, odświeżenie projektu graficznego, uporządkowanie treści i SEO oraz podstawowe zabezpieczenia. Koszt zależy od zakresu: drobne poprawki techniczne to wydatek rzędu kilkuset złotych, a pełna przebudowa z nowym projektem kosztuje podobnie jak nowa strona. Do tego dochodzą stałe opłaty: hosting, domena i opieka techniczna.
Zanim zapytasz o wycenę, spisz, co dziś nie działa: wolne ładowanie, słaba wersja na telefon, przestarzały wygląd, brak zapytań, trudna edycja. Od tej listy zależy, czy wystarczy odświeżenie, czy lepiej zbudować stronę od nowa.
Po czym poznać, że strona wymaga modernizacji
- Stara wersja PHP – PHP 8.0 i 8.1 nie dostają już poprawek bezpieczeństwa, a wsparcie bezpieczeństwa PHP 8.2 kończy się 31 grudnia 2026 r. WordPress zaleca PHP 8.3 lub nowsze. Wersję sprawdzisz w panelu hostingu albo w Kokpit → Narzędzia → Zdrowie witryny.
- Słabe Core Web Vitals – za dobre Google uznaje LCP do 2,5 s, INP do 200 ms i CLS do 0,1 (mierzone dla 75% wizyt). Wyniki strony sprawdzisz w PageSpeed Insights i w Search Console. Te same wskaźniki posłużą do porównania przed i po modernizacji.
- Problemy na telefonie – za mały tekst, elementy wychodzące poza ekran, trudny formularz.
- Brak aktualizacji – porzucony motyw, wtyczki bez aktualizacji od lat, ostrzeżenia bezpieczeństwa.
- Spadek zapytań przy podobnym ruchu – znak, że strona przestała przekonywać.
Modernizacja czy nowa strona
Jeśli strona działa na aktualnym systemie i ma sensowną strukturę, zwykle wystarczy modernizacja: tańsza, szybsza i bez ryzyka utraty ruchu z Google. Jeśli technologia jest przestarzała, a szablon nie działa na telefonach, łatanie może kosztować więcej niż nowy projekt. Strony z kreatorów (np. Wix) da się modernizować tylko w granicach, na które pozwala kreator. Przeniesienie strony napisanej w czystym HTML na system CMS to w praktyce budowa nowej strony. Dokładniej opisaliśmy to w tekście nowa strona czy przebudowa starej.
Zakres modernizacji
| Obszar | Co obejmuje |
|---|---|
| Technika | Aktualizacja WordPressa lub innego systemu, wtyczek i wersji PHP, usunięcie zbędnych dodatków, kopie zapasowe |
| Szybkość | Kompresja zdjęć, format WebP, ograniczenie skryptów, cache, ewentualnie zmiana hostingu |
| Wersja mobilna | Czytelność na telefonie, klikalne numery, wygodne formularze |
| Wygląd | Odświeżenie istniejącego szablonu albo nowy projekt graficzny |
| Treści i SEO | Przepisanie najważniejszych podstron, tytuły i opisy, nagłówki, linkowanie wewnętrzne, przekierowania przy zmianie adresów |
| Bezpieczeństwo | Certyfikat SSL, aktualizacje, ochrona formularzy przed spamem, kopie zapasowe |
| Pomiar | GA4, Search Console, śledzenie formularzy i telefonów |
Nie każda strona potrzebuje wszystkiego. Często największą różnicę robią trzy rzeczy: szybkość, wersja mobilna i przepisane teksty na najważniejszych podstronach.
Od czego zależy koszt
| Zakres | Orientacyjny koszt | Czas |
|---|---|---|
| Aktualizacje, poprawki techniczne, przyspieszenie | od kilkuset zł do ok. 1500 zł | kilka dni |
| Odświeżenie wyglądu i treści na obecnym systemie | zwykle ok. 2–3 tys. zł | 2–3 tygodnie |
| Pełna przebudowa z nowym projektem | jak nowa strona – u nas strona firmowa 2500–6000 zł netto | 4–6 tygodni |
- Zakres prac – aktualizacja i przyspieszenie to kilka godzin pracy, nowy projekt graficzny i przepisanie treści to kilka tygodni.
- Stan techniczny – strona na porzuconym motywie i kilkunastu niekompatybilnych wtyczkach wymaga więcej pracy niż zadbana instalacja.
- Szablon czy projekt indywidualny – dopasowanie gotowego szablonu jest tańsze, projekt od podstaw droższy, ale lepiej oddaje charakter firmy.
- Liczba podstron i treści – każda podstrona do przepisania i przeniesienia to dodatkowa praca.
- Funkcje – rezerwacje, płatności, wielojęzyczność czy integracje podnoszą koszt.
Jeśli zakres zbliża się do budowy od nowa, porównaj wycenę z kosztem nowej strony – orientacyjne ceny znajdziesz w tekście o tym, ile kosztuje strona internetowa dla firmy. Przy stronach nastawionych na jedną kampanię czasem lepiej sprawdza się osobny landing page niż przebudowa całego serwisu.
Chcesz reklamować się w Google?
Skonfigurujemy kampanię, która trafia do ludzi gotowych kupić – nie płacisz za przypadkowe kliknięcia.
Koszty stałe po modernizacji
Strona po modernizacji nadal potrzebuje hostingu, domeny i opieki: aktualizacji, kopii zapasowych i reakcji na awarie. Certyfikat SSL większość hostingów zapewnia dziś bezpłatnie w ramach pakietu, więc zwykle nie jest to osobny wydatek. Warto od razu ustalić, kto będzie dbał o aktualizacje – modernizacja bez późniejszej opieki po roku czy dwóch znów zostawia stronę w tyle.
SEO: jak nie zaszkodzić przy modernizacji
Największe ryzyko przy odświeżaniu strony to utrata ruchu z Google. Zdarza się, gdy zmieniają się adresy podstron bez przekierowań albo znikają treści, na które strona była widoczna. Przed zmianami zrób listę adresów i fraz, które przynoszą ruch, a po zmianach sprawdź przekierowania i raporty w Search Console. Przekierowania utrzymuj co najmniej rok – Google podaje, że przy średniej wielkości serwisie zastąpienie starych adresów nowymi w wynikach trwa kilka tygodni lub dłużej. Ta sama zasada obowiązuje przy przenosinach sklepów – opisaliśmy ją w checkliście migracji bez utraty SEO.
Jak wybrać wykonawcę
Freelancer bywa tańszy przy prostych poprawkach, agencja lepiej sprawdza się przy większym zakresie, gdy w grę wchodzą projekt, treści, SEO i opieka. W obu przypadkach poproś o wycenę rozbitą na zakres prac i sprawdź, co jest w cenie. Pytania, które warto zadać każdemu wykonawcy, zebraliśmy w checkliście: jak wybrać firmę do stworzenia strony.
Jak obniżyć koszt modernizacji
- Zacznij od najważniejszych podstron – strony głównej, usług i kontaktu – a resztę odświeżaj stopniowo.
- Przygotuj teksty i zdjęcia samodzielnie, jeśli masz na to czas.
- Zostań przy obecnym systemie, jeśli jest aktualny i wygodny w obsłudze.
- Usuń podstrony, których nikt nie odwiedza i które nic nie wnoszą, zamiast je przerabiać.
Jeśli nie masz pewności, jaki zakres ma sens w małej firmie, zobacz, czego naprawdę potrzebuje strona internetowa dla małej firmy.
Jak zaplanować modernizację strony
Typowy przebieg prac: audyt obecnej strony → plan struktury i mapa adresów → projekt → wdrożenie na wersji testowej (z przekierowaniami i testami) → publikacja i kontrola po starcie. Zanim wykonawca zacznie, przygotuj dostępy: panel strony, hosting, rejestrator domeny i DNS, Google Analytics, Search Console i zewnętrzne usługi, np. system mailingowy. Jeśli poprzedni wykonawca zniknął razem z dostępami, zacznij od ich odzyskania u hostingu i rejestratora – bez tego modernizacja się nie zacznie.
Zacznij od listy problemów obecnej strony i danych: co przynosi ruch, gdzie ludzie rezygnują, co jest trudne w obsłudze. Na tej podstawie ustal zakres, porównaj go z kosztem nowej strony i wybierz wykonawcę, który rozpisze wycenę na konkretne prace. Nie zapomnij o przekierowaniach i opiece po zakończeniu projektu.
Chcesz wycenić modernizację swojej strony? Zobacz, jak podchodzimy do tworzenia i przebudowy stron internetowych, albo napisz do nas.
